18 بهمن 1394

ضرب المثل های عربی

مولف: رضایی   /  دسته: دسته بندی نشده   /  رتبه دهید:
3/1

باسلام ووقت بخیر به همه همراهان .هرکسی یک ضرب المثل را حفظ کرده وسر کلاس بیان کند نمره بهش تعلق میگیرد..ببینم چه میکنید.
زاد فی الطین بلّة.
نمناکی خاک رابیشترکرد.معادل فارسی:قوزبالای قوز.
کاربرد:وقتی بکار میرود که دردی روی درد وگرفتاری روی گرفتاری ووضعیت دشوار وغیر قابل تحمل پیش آید.
باکِرتَسعَد:سپیده دم حرکت کن تاخوشبخت شوی. معادل فارسی:سحرخیز باش تاکامروا شوی.
کاربرد:درستایش سحرخیزی گفته میشود.
یالارض ولدتُک امّک:مادرت  توراروی زمین بدنیا آورد.معادل فارسی:ازدماغ فیل افتاده.
کاربرد:به هنگام شکایت ازتکبروسرکشی کسی یاجلوگیری ازآن ونیز به هنگام تشویق به میانه روی گفته می شود
 
 
 
 

تعداد مشاهده (715)       نظرات (0)

نظرات کاربران درباره خبر "ضرب المثل های عربی"


نظرتان را بیان کنید

نام:
پست الکترونیکی:
نظر:
کد بالا را در محل مربوطه وارد نمایید