30 آذر 1394

شب یلدا باعربی

مولف: رضایی   /  دسته: دسته بندی نشده   /  رتبه دهید:
4

سلام دوستان عزیز.امیدوارم حالتون خوب باشه باسردی هوا دلتون گرم باشه وبا آلودگی هوا گرد غم بر چهره نداشته باشید.یلداتون مبارک.بمناسبت شب یلدا تصمیم گرفتم داستان عربی دراین صفحه بگذارم هرکس تونست ترجمه کنه وخلاصه اون وبرداشت اخلاقی آن روبه مدت 5 دقیقه سر کلاس مطرح کنه امتنیاز میگیره.
 
داستان شماره 1:
التلمیذ النجیب و الاستاذ:
یحکی أن استاذا فی مدرسة ابتداییة یدرس تلامذة المستوی الثالث.بینما کان یوزع علیهم اوراق إجابات الامتحان التی سبق أن إختبرهم بها وعلی کل ورقة النقطة التی یستحق صاحبها.فإذا بأحد تلامذته یقول عذرا یا استاذ: لقد منحتنی درجة9 من عشرة بالرغم من إنک لم تشیر علی ای إجابة أنها خاطئة. أجاب المعلم:مستواک فی التعبیر هو ما جعلنی انقضک درجة. فرد علیه التلمیذ:أناأرید عشرة علی عشرة فی هذا الامتحان فتعبیری جیدجدا.إضافة إلی إنی لم ارتکب ای خطا.وأخذ الفتی یجادل استاذه مصرا علی أخذ الدرجة الکاملة.فلم یشا الاستاذ أن یحطم تلمیذه أویحرجه کونه من انجب واذکی التلامیذ فی الفصل.فقال له:لو تمکنت من احضار القلیل من تربة الجنة سأمنحک  ماطلبت نقطة10/10(من باب التحدی و انهاء الجدال) وفی صبیحة الیوم الموالی أحضر التلمیذ لاستاذه قنیة مملوءة بالتراب .فقال الاستاذ: ماهذا؟ فأجابه الولد: هذه تربة الجنة کما طلبت. فقال له:کیف تمکنت من احضارها؟فرد التلمیذ:لقد سبق لک أناخبرتنا فی أحد الدروس إن الجنة تحت اقدام الامهات.فقمت بتطبیق ما سمعته منک.فوضعت بعض التربة علی الارض وجعلت والدتی تمشی علیها ثم جمعتهاو أحضرتهاک یااستالذ. فاستغرب الاستاذ ولم یتمکن من إخفاءإعجابه .فقام بتنفیذ وعده ومنح تلمیذه الدرجة الکاملة

تعداد مشاهده (784)       نظرات (0)

نظرات کاربران درباره خبر "شب یلدا باعربی"


نظرتان را بیان کنید

نام:
پست الکترونیکی:
نظر:
کد بالا را در محل مربوطه وارد نمایید